Friday, October 17, 2008


معرفي فيلم

نام فيلم: تبعيد / Izgnanie (Banishment) / 2007
كارگردان: آندری زویاگینتسف
بازيگران: كنستانتين لاورننكو، اكساندر بالويوف، ماريا بونوي


فيلمنامه فيلم تبعيد بر اساس داستاني نوشته ويليام سارويان نوشته شده و موصوع اصلي آن خيانت و تصميمي‌ است كه در قبال آن گرفته مي‌شود. الكس و ورا همراه پسر و دخترشان به خانه پدري الكس در بيرون از شهر مي‌روند. ورا به الكس مي‌گويد كه باردار است و بچه متعلق به الكس نيست. الكس در برابر اين شرايط چندبار تصميم مي‌گيرد و در آْخر از برادرش كمك مي‌خواهد. برادرش به او مي‌گويد يا ورا را بكشد و يا او را ببخشد. الكس راه دوم را انتخاب مي‌كند، به شرطي كه ورا بچه را از بين ببرد. ورا مي‌پذيرد اما ...
يكي از صحنه‌هاي زيباي فيلم، شبي است كه پسر و دختر ورا در خانه دوستي با بچه‌هاي آن‌ها در حال درست كردن پازلي هستند كه از روي نقاشي داوينچي با نام «عيد بشارت» (روز باردار شدن حضرت مريم) ساخته شده و اين همان شبي است كه دو نفر آمده‌اند تا فرند ورا را سقط كنند. همان شب است كه هنگام خواب يكي از بچه‌ها انجيل مي‌خواند و مضمون جملاتي كه مي‌خواند در رابطه با عشق و اين‌كه اگر نبود جهان به هيچ نمي‌ارزيد است. زندگي ورا و الكس بي‌عشق است و همين سردي باعث شده كه ورا باور كند كه بچه به الكس تعلق ندارد و تقريبا تا انتهاي فيلم تماشاگر با الكس همدردي مي‌كند.

تبعيد فيلمي طولاني است، حدود دو ساعت و نيم. پيش از ديدن آن مطمئن شويد كه ادبيات و سينماي روسيه را دوست داريد و حوصله‌ي يك فيلم طولاني، با تصاوير زيبا اما بدون ديالوگ و گاهي كمي خسته‌كننده را داريد. موسيقي فيلم تبعيد كه ساخته آهنگساز معروف، آروو پارت است روي صحنه‌هاي زيباي فيلم، تأثير دو چندان گذشته و تماشاگر را بسيار متأثر مي‌كند.
متأسفانه سرآشپز فيلم قبلي اين كارگردان با نام «بازگشت» كه بسيار از آن تعريف شده است را نديده و نمي‌تواند اين دو فيلم را با هم مقايسه كند.

خانه‌اي در آب ويران مي‌شود
خيانت